Japan : modern and ancient 1

July / Juillet 2004

That is Japan. Very modern buildlings will stand close from an old temple or castle. An old woman wearing a colorfull kimono will watch a baseball game on a tv screen, the ancient meets the modern. Here, the walls of Osaka's castle and buildling.

C'est le Japon. Des immeubles très modernes se tiennent à coté d'un vieux temple ou d'un château. Une vieille femme portant un kimono regarde un match de baseball à la télé. L'ancien rencontre le moderne. Ici, les remparts du château d'Osaka et un immeuble.