Japanese red monkeys

Aug / Août 2002

This picture was shot somewhere in the old part of Nara, in Japan. All the strange red things represent monkeys. Once more I forgot their meaning. Probably supposed to protect from evil spirits or to bring some good luck.

Cette photo a été prise quelque part dans le vieux Nara, au Japon. Toutes ces chose rouges un peu étranges pendant du plafond représentent des singes. Une fois de plus : j'en ai oublié la signifcation. Probablement quelque chose comme la protection contre les mauvais esprits ou un symbole de bonne fortune.