Yunnan (China) 20 - on the sacred snow mountain

Oct. 2007

Today, I find out blogspot modifies the original blue colors and contrast of pictures I'm trying to upload. I  finally post here less pictures than I originally intented to. I'll try again another with the hope the real blue colors I shot there will be respected.

Aujourd'hui, je me rends compte que blogspot modifie les couleurs bleues d'origine et le contraste de mes photos. je partage donc moins de photos que j'en avais l'intention. J'essayerais encore un autre jour avec l'espoir que le bleu photographié là-bas sera respecté.

Yunnan (China) 19 - sight of the Jade Dragon Snow Mountain

Oct. 2007

This is not a real old traditionnal village but a kind of museum made for turists not too far away from this mountain. Still interesting to visit, as things don't look too fake there. And the sight to this mountain is still good.

Ce n'est pas un véritable village ancien traditionnel, mais plutôt une sorte du musée à ciel ouvert construit pour les touristes à proximité de cette montagne sacrée. Cela reste intéressant à visiter dans la mesure ou les choses n'y ont pas l'air trop artificielles. Et la vue sur cette montagne demeure agréable.

Tibet

I'm just back from my usual summer trip to China, where I had the great luck to spend 8 days in Tibet. So far, my best trip ever was Yunnan, in October 2007. I still need to tidy both thoughts, memories and pictures about it, but Tibet probably became the best trip I've ever had.

As soon as I finish sharing about Yunnan, I'll start with Tibet.

Je viens juste de rentrer de mon voyage estival habituel en Chine, durant lequel j'ai eu le grande chance de passer 8 jours au Tibet. Jusqu'ici, le meilleur voyage que j'avais effectué avait été celui du Yunnan, en Octobre 2007. J'ai toujours besoin d'ordonner mes pensées, mes souvenirs et mes photos, mais je pense que le Tibet va prendre la première place de mon classement personnel.

Dés que j'en aurais terminé avec le Yunnan, je débuterais ce qui concerne le Tibet.

Yunnan (China) 18 - some traditionnal clothes

Oct. 2007

Yunnan is well known for its many minorities, but be sure not everybody in Lijiang wears those clothes. Yunnan people are like any other chinese citizen.

Le Yunnan est connu pour ses nombreuses minorités, mais soyez certains que ce n'est pas chaque personne qui porte ces vêtements. Les habitants du Yunnan sont comme n'importe quel autre habitant de la Chine.

Yunnan (China) 17 - Lijiang

Oct. 2007

Yunnan (China) 16 - Lijiang by night

Oct. 2007

Yunnan (China) 15 - Dali - The 3 pagodas temple

Oct. 2007

Yunnan (China) 14 - Dali - The 3 pagodas temple

Oct. 2007

Yunnan (China) 13 - Dali - The 3 pagodas temple

Oct. 2007

Yunnan (China) 12 - Dali - The 3 pagodas temple

Oct. 2007