China 2013-124-Beijing garden expo parc

Sept. 2013

China 2013-123-Beijing garden expo parc - Taiwan pavillion

Sept. 2013

China 2013-122-Beijing garden expo parc

Sept. 2013

There are also a lot of flowers and some modern architecture.

Il y a également beaucoup de fleurs et de l'architecture moderne.

China 2013-121-Beijing garden expo parc

Sept. 2013

Every part of China, over the years, developped its own esthetic whe it comes about gardens. If you don't have the chance to visit every part of China, wich can take a long long while when you know how large the country is, you can visit the Beijing Garden expo park. They even have, in a corner of it, gardens from abroad. If you want to visit every garden featrued in this park, I suggst you to plan two days for it. I had one full day and this wasn't enough. Actually this park is really large : 267  hectares. Those first pictures are about foreign gardens (arabic, french and japanese).

Chaque part de la Chine, au fil des années,a  développé sa propre esthétique en matière de jardins. Si vous n'avez pas la chance de visiter chaque endroit de Chine, ce qui peut prendre un certain temps quand on sait à quel point ce pays est vaste, vous pouvez visiter le Beijing Garden expo park. On y trouve même, dans un coin, des jardins étrangers. Si vous souhaitez visiter chaque jardin existant dans le parc, je vous suggère de prévoir deux journées complètes pour ça. J'y ai passé une journée complète et qui n'a pas suffit. En fait ce parc est vraiment vaste : 267 hectares. Ces premières photos concernent les jardins étrangers.

China 2013-120-North Korea restaurant

How does a North Korea restaurants looks like in Beijing ?
A quoi ressemble un restaurant Nord Coréen à Pekin?

Sept. 2013

Well, very clean, well decorated, beautiful young and healthy women and luxurious. And, I'm afraid, quite different from what we might see if we really go to North Korea. Food was delicious though.

Eh bien très propre, joliment décoré, de belles jeunes femmes en bonne santé, luxurieux. Et, j'n ai peur, plutôt différent de ce que nous pourrions voir si nous allions réellement en Corée du Nord. Au moins la nourriture était délicieuse.

China/Tibet 2013-119-Last pics from Tibet

Sept. 2013

Namtso lake is the last place we visited in Tibet. After this amazing sunrise at 4700m altitude, we drove back to Lhassa, had a last night there, and went to the airport fly back to Beijing. Turbulences were so violent that I really thought 2 or 3 times we would crash, but we finaly arrived safely.

Le lac Namtso est la dernière visite faite au Tibet. Après ce fantastique levé de soleil à 4700m d'altitude, nous sommes rentrés à Lhassa, y avons dormi une dernière fois avant de nous rendre à l'aéroport pour rentrer à Pekin. Les turbulences ont été telles que j'ai pensé à 2 ou 3 reprises que nous nous écraserions, mais nous sommes finalement rentrés en bon état.