Sweden 06 - Malmö - st Pauli kyrka

Mar 2011

This round church was built in the late 19th century. Those are the last pictures about Sweden (until some possible next trip someday in the future). The next set of picture will focus on Copenhagen.

Cette église circulaire date de la fin du 19eme siècle. Ce sont les dernières photos de Suède. (jusqu'à un potentiel prochain voyage un jour plus ou moins lointain). Les prochaines concerneront Copenhague.

Sweden 05 - Malmö - some more pics from Stortoget square

Mar 2011

Sweden 04 - Malmö - Lila Torg square

Mar 2011

Just like in Copenhagen, it seems impossible to find something else than foreign food restaurants in Malmö. Finally, on Lila Torg square, we found this. Baked potato. I chosed salmon and my wife shrimps. both were just delicious ! Malmö's highlight to me.

Tout comme à Copenhague, il semble impossible de trouver un restaurant ne proposant aps de nourriture étrangère à Malmö. Fianlement nous en avons trouvé un à la place Lila Torg. Pomme de terre fourrées. J'ai choisi celle au saumon et mon épouse celle aux crevettes. délicieux ! La meilleure chose à Malmö en ce qui me concerne.

Sweden 03 - Malmö - Stortoget square

Mar. 2011

Malmö is mentionned on some sightseeing websites and I actually wonder why. To my opinion, Helsingbörg is a much nicer city. The best part of my stay in Malmö is the salmon and cream stuffed potato I had around noon. Delicious ! Here are some views from the Stortoget square.

Malmö apaprait sur certains sites de tourisme et je me demande bien pourquoi. En ce qui me concerne, Helsingbörg est uen ville nettement plus intéressante. Le meilleur moment de ma visite de Malmö est probablement la pomme de terre fourrée au saumon et à la crème que j'ai eue aux alentours de midi. Delicieux ! Voici quelques vues de la place Stortoget.