England - Portsmouth - Flying islands

Feb 2007 / Fev 2007

There are a few islands near Portsmouth, UK. I tried to take a picture of two of them. Imagine my surprise when this result appeared on my computer screen.

Il y a quelques îles à proximité de Portsmouth, en Grande-Bretagne. J'ai voulu en photographier deux d'entre elles. Imaginez ma surprise quand le résultat est apparu sur l'écran de mon ordinateur.

England - Portsmouth - Walking over the boats

Oct 2006

This picture was taken in Portsmouth, UK. They have the Spinnaker tower with this glass. You can walk on it, if you're not afraid, and take pictures of the boat far under your feets.

Cette photo a été prise à Portsmouth, Grande Bretagne. Ils ont la tour Spinnaker avec cette vitre. Vous pouvez y marcher dessus si vous n'avez pas trop peur, et même prendre des photos des bateaux loins sous vous pieds.