The funny water

July / Juillet 2009

You can find this brand of purified water in almost any shop or supermarket in China.

Vous pouvez trouver cette marque d'eau purifiée dans quasiment n'importe quel magasin ou supermarché en Chine.

Roofs in the Fordbidden City

July / Juillet 2009

Bus stop in Beijing

July / Juillet 2009

When I'm alone in Beijing, I dare not to take the bus by myself. The picture of this bus stop shows you the reason.

Quand je suis seul dans Beijing, je n'ose pas m'aventurer seul à prendre le bus. La photo de cet arrêt de bus vous en montre la raison.

Chinese health care

June 2009

The chinese government seems to be very afraid of the pig flu. The first health check of passengers coming from abroad happens in the plane just after the landing. Later, while travellers walk to the baggage claim, there are two other ones.

Le gouvernement chinois semble être très inquiété par la grippe porcine. Le premier contrôle de santé se déroule dans l'avion, juste après l'aterissage. plus tard, pendant que les voyageurs marchent vers la récupération des baggages, il y a deux autres contrôles.

A quiet street in Beijing

July / Juillet 2009
This picture was shot somewhere in the hutong located in the north of prince Gong's mansion.
Cette photo a été prise quelque part dans les hutongs au nord de la résidence du prince Gong.