http://photosdevoyage.fr.nf/

TRAVELLING AROUND THE WORLD

Click on the flag to acces the posts about :

ASIA
Please note that Tibet, Yunnan and Xinjiang are not independant countries but provinces or autonomous regions of China being a bit ethno-culturally different from the rest of PR China.
China
South Korea
Japan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
NORTH AMERICA
USA
Mexico
Canada
EUROPE
Belgium
Luxembourg
Holland
Germany
Austria
Switzerland
Liechtenstein
England
Scotland
Italy
Monaco
San Marino
Vatican city-state
Spain
Andorra
Iceland
Norway
Sweden
Denmark
Finland

(some locations are still to be completed on this blog : China and Norway )

samedi 14 juillet 2012

China - Tianjin

I hadn't planed it. But here I am, visiting Tianjin for two days. This city is very modern and looks like we're in Europe. So far, I would say this is the most modern place I visited in China. I'll check its history more in details. Maybe it was widely destroyed during the world war. After having walked along the river, enjoying the sights of modern skycrappers, I'll try today to visit some temples, cathedrals and old more traditionnal things.

Je ne l'avais pas prévu. Mais me voici à Tianjin pour deux jours. Cette ville est très moderne et évoque fortement l'Europe. Jusqu'ici, je dirais que c'est l'endroit le plus moderne que j'ai visité en Chine. J'irais vérifier son histoire plus en détail. Peut-être a-t-elle été largement détruite durant la seconde guerre mondiale. Après une marche le long de la rivière, en appréciant la vue de gratte-ciels modernes, j'essaierais de visiter quelques temples, cathédrales et autres choses plus anciennes et traditionnelles.