TAMURA sensei

Tamura sensei passed away yesterday. The last (or one of the last) seminar he taught was held in january in the club where I spent all my aikido life, in Compiègne. Here is a tv report about it. This is a huge loss for aikido worlwide.

Tamura sensei est décédé hier. Le dernier (ou l'un des derniers) stage qu'il ait enseigné a été organisé dans el club où j'ai passé toute ma vie d'aikidoka, à Compiègne. Voici un repartge télé à ce sujet. Ils 'agit d'une grande perte pour l'aikido mondial.

Taichi practice

July 2009

Early in the morning, around 06:00 or 07:00, many people come to the Temple of Heaven to practice some dance, traditionnal music or different styles of tai chi. Here is a short video of a skilled master having a personal practice with one of the students before starting a group class. The kind of exercise shown on this video is also used in some aikido classes.

Tôt le matin, vers 6 ou 7 heures, beaucoup de gens vont au Temple des Cieux pour pratiquer dance, musique traditionelle ou différents styles de tai chi. Voici une courte vidéo d'un maître talentueux pratiquant avec un de ses élèves avant de débuter le cours pour une trentaine d'autres personnes. Le type d'exercice montré dans cette vidéo est parfois utilisé dans certains cours d'aikido.

Some aikido

As every year, there was an international aikido congress held in france, with Yasuno sensei teaching and demonstrating. The video above shows his style. Contrary to what it looks like, he uses no strength to throw people.

Comme chaque année, un stage d'aikido international avec yasuno sensei a eu lieu. La vidéo ci-dessus montre sa façon de faire. Contrairement aux apparences, il n'utilise aucune force pour projeter.