Colors on the old chinese walls

July / Juillet 2009

I already posted two or three weeks ago a picture of a quiet street. The common point for all Beijing's hutongs consists of those grey colors. If you go to another city, such as Tong Li, you'll find the same walls and floor, but black and dirty white. I'm not sure but cities probably all have their own pattern of colors when it's about the old medieval areas.

J'ai déjà posté il y a deux ou trois semaines la photo d'une rue tranquille. Le point commun de tous les hutongs, ce sont ces nuances de gris. Si vous allez dans une autre ville, par exemple Tong Li, vous y trouverez les mêmes murs, mais en noirs et blanc sale. Je n'en suis pas certain, mais je suppose que chaque ville a ses propres couleurs quand il s'agit des zones médiévales anciennes.

Jan 2006

Look for the mistake / Cherchez l'erreur

July / Juillet 2009

This picture comes hutong in Beijing, not far from a popular yogurt shop. You probably all can find what's wrong with this.

Cette photo vient de hutong à Pekin, pas très loin d'une boutique de yaourt populaire. Vous pouvez probablement tous trouver ce qui ne va pas.

China - Beijing - Prince Gong's mansion

summer / été 2006

People going to Beijing for the first time all visit the same things : the palace museum, the Great wall at Badaling, the summer Palace, the temple of Heaven and the Ming tombs. If you want to see something different, there is the prince Gong's mansion. And there are some hutong (old typical Beijing streets) all around. There you can go just after for a walk (old typical beijing's streets).Les gens allant à Beijing pour la première fois visitent tous les mêmes choses : la Cité Interdite, la Grande muraille à Badaling, la Résidence d'été, le temple des Cieux et les tombes Ming. Si vous souhaitez voir quelque chose de différent, il y a la résidence du prince Gong. Et il y a des hutongs (vieilles rues typiques de Beijing) partout autour, dans lesquelles vous pourrez aller faire un tour.