August / Août 2002Most of the gardens in japan, don't have a free entrance. For this one, you just need to go to the automatic stuff and insert your money in it to get a ticket. Then you insert the ticket in the automatic gate (like the subway). Then you wonder why there's a worker at the counter and what's his job. Maybe helping people who don't know how to do ?
La plupart des jardins au Japon ne sont pas d'accés gratuit. Pour celui-ci il suffit d'aller à la caisse automatique et d'y insérer son argent pour obtenir un ticket. On insère le ticket dans l'automate suivant, un peu comme au métro. Et enfin on se demande à quoi sert l'employé qui se tient là derrière un comptoir et quel est son travail. Peut-être aider les personnes ne sachant pas comment faire ?
J'apprécie décidément autant vos clichés que les commentaires qui les accompagne : cela permet vraiment de découvre le pays sous un autre angle...
RépondreSupprimer