http://photosdevoyage.fr.nf/

TRAVELLING AROUND THE WORLD

Click on the flag to acces the posts about :

ASIA
Please note that Tibet, Yunnan and Xinjiang are not independant countries but provinces or autonomous regions of China being a bit ethno-culturally different from the rest of PR China.
China
South Korea
Japan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
NORTH AMERICA
USA
Mexico
Canada
EUROPE
Belgium
Luxembourg
Holland
Germany
Austria
Switzerland
Liechtenstein
England
Scotland
Italy
Monaco
San Marino
Vatican city-state
Spain
Andorra
Iceland
Norway
Sweden
Denmark
Finland

(some locations are still to be completed on this blog : China and Norway )

Affichage des articles dont le libellé est monastère. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est monastère. Afficher tous les articles

mardi 9 septembre 2014

China/Tibet 2013-099-Shigatse - Tashilhunpo monastery



Sept. 2013

Shigatse is one of the biggest cities in Tibet. It also hosts one of the main monasteries, where Panchen-lamas (not to be mistaken with Dalai-lamas) come from. Panchen and Dalai lamas are a sensitive topic in Tibet, and I advice travellers not to talk too much about it unless tibetans start doing so.
Shigatse est l'une des plus grandes villes du Tibet. On y trouve également l'un des monastères les plus importants d'où sont issus les Panchen-Lama (à ne pas confondre avec le Dalai-lamas). Panchen et Dalai lamas sont un sujet sensible au Tibet et je conseille aux voyageurs de ne pas aborder le sujet à moins que les tibétains ne le fassent eux-mêmes.

samedi 23 août 2014

China/Tibet 2013-093-Gyantse - Pelkhor Chode monastery



Sept. 2013

Look at this Tibetan woman on the first picture. This chorten is really, really huge.
Regardez cette Tibétaine, sur la première photo. Ce chorten est vraiment, vraiment énorme.

mercredi 16 avril 2014

China/Tibet 2013-048-Lhassa - Sera monastery



Sept. 2013

These are flats where monks live.
Ce sont les appartements dans lesquels vivent les moines.

dimanche 13 avril 2014

China/Tibet 2013-045-Lhassa - Sera monastery debating monks



Sept. 2013

Those young monks don't seem to be caring any seconds the hundreds of turists shooting picture of them, and I think the'yre right to do it. After a last look, we start walking away.
Ces jeunes moins ne semblent pas se préoccuper des centaines de touristes les prenant en photo, et je pense qu'ils ont raison. Après un dernier oup d'oeil, nous nous dirigeons vers la sortie du monastère.