Some old music instrument

As well as Behai park, I discovered a part of the Summer Palace I hadn't visited and was lucky enough to attend a few performances showing ancient chinese arts. One about theater. One about dance. And one about bell music. Videos to come.

Tout comme pour le parc Behai, j'ai découvert une partie de la Résidence d'été que je n'avais pas encore vue. J'ai pu y assister à des représentations d'anciens arts chinois tels que du theatre, de la danse et de la musique jouée sur cloches.

Behai park - Dragon wall

Although I went to this park in Beijing already 7 or 8 times, there were some parts I still hadn't visited yet, including a buddhist temple and the 9 dragons wall.

Bien que je sois deja alle dans ce parc de Pekin 7 ou 8 fois, il y en avait des parties que je n'avais toujours pas visite, dont un temple bouddhiste et le mur au 9 dragons.

Drum and Bell towers

I had already visited Beijing's drum tower (the red one on the picture) a few years ago. This time I've been lucky enough to attend a 5 minutes drum performance. The power of those drums was definitely impressive. And for the first time I entered the Bell Tower (the grey one in the background). Another teaser of things to come.

J'avais deja visite la Tour des Tambours de Pekin il y a quelques annees (en rouge au premier plan de la photo). Cette fois-ci j'ai eu assez de chance pour y assister a une performance de 5 minutes. La puissance de ces tanbours est reellement impressionante. Et pour la premiere fois j'ai visite la Tour de la Cloche (derriere, en gris).

Happy new year

This year is already over, here in Asia as well as Oceania. Almost over in Europe and Africa and will be so a little bit later in America. Happy new year to all of you, wherever you are from, whoever you are.

Cette annee est deja terminee ici and Asie aussi bien qu'en Oceanie. Presque terminee en Europe et en Afrique et le sera bientot en Amerique. Bonne annee a vous tous d'ou que vous veniez, qui que vous soyez.

Mutianyu great wall

Another teaser of things to come after I'm back to France and finish posting the pictures from Switzerland, Germany and Liechtenstein.

Un autre avant gout des choses a venir apres que je sois revenu en France et aie termine de poster les photos de Suisse, Allemagne et Liechtenstein.