http://photosdevoyage.fr.nf/

TRAVELLING AROUND THE WORLD

Click on the flag to acces the posts about :

ASIA
Please note that Tibet, Yunnan and Xinjiang are not independant countries but provinces or autonomous regions of China being a bit ethno-culturally different from the rest of PR China.
China
South Korea
Japan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
NORTH AMERICA
USA
Mexico
Canada
EUROPE
Belgium
Luxembourg
Holland
Germany
Austria
Switzerland
Liechtenstein
England
Scotland
Italy
Monaco
San Marino
Vatican city-state
Spain
Andorra
Iceland
Norway
Sweden
Denmark
Finland

(some locations are still to be completed on this blog : China and Norway )

vendredi 8 mai 2009

China - 3 stars toilets

Jan 2006
It may be surprising for most of the foreign people coming for the first time in Beijing, but toilets as well as hotels are star rated there. Beijing was quite famous for its lack of decent toilets. So the good ones got star rated. From my own experience, most of the 3 star toilets are similar in quality to the few french public toilets I went to. The best one even feature seats for the men waiting for their ladies, and sell toilet paper as well as intimate stuff for ladies.
Yes, the foreign visitors also have to know that, usually, chinese toilets don't provide any paper. So don't forget to bring yours when you go visiting.
China has a different culture and way of life, even with this.
Ca peut paraître surprenant pour ceux qui viennent pour la première fois à Beijing, mais les toilettes aussi bien que les toilettes sont étoilées. Beijing était connu pour son problème de toilettes publiques décentes. Les toilettes correctes ont donc été cotées et étoilées. D'après ma propre expérience, les toilettes 3 étoiles sont équivalentes en qualité aux toilettes publiques françaises dont j'ai eu besoin. Les meilleures ont même des sièges pour les hommes attendant leurs compagnes, et vendent du papier toilette aussi bien que du matériel intime pour les dames.
Oui, les visiteurs étrangers doivent aussi savoir que, en Chine, les toilettes publiques ne fournissent pas de papier aux utilisateurs, donc n'oubliez pas le vôtre quand vous partez vous promener.
La Chine a une différent culture, un mode de vie différent, même pour ceci.