http://photosdevoyage.fr.nf/

TRAVELLING AROUND THE WORLD

Click on the flag to acces the posts about :

ASIA
Please note that Tibet, Yunnan and Xinjiang are not independant countries but provinces or autonomous regions of China being a bit ethno-culturally different from the rest of PR China.
China
South Korea
Japan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
NORTH AMERICA
USA
Mexico
Canada
EUROPE
Belgium
Luxembourg
Holland
Germany
Austria
Switzerland
Liechtenstein
England
Scotland
Italy
Monaco
San Marino
Vatican city-state
Spain
Andorra
Iceland
Norway
Sweden
Denmark
Finland

(some locations are still to be completed on this blog : China and Norway )

mercredi 13 mai 2009

China - Beijing - Curly tree

Oct 2007
I shot this picture in the garden of the forbidden city, in Beijing. Millions of visitors go by this place every year, but I've never heard about the curly shape of trees from this place. As well as the rocks, we can probably guess a human hand behind those shapes, a little like it's a giant bonsai.
J'ai pris cette photo dans le jardin de la cité interdite de Beijing. Des millions de visiteurs passent par là chaque année, mais je n'ai jamais entendu parler des formes tordues des arbres de cete endroit. De même que pour les rochers, il faut probablement voir la main de l'homme derrière ces formes, un peu comme s'il sagissait d'un bonsai géant.