http://photosdevoyage.fr.nf/

TRAVELLING AROUND THE WORLD

Click on the flag to acces the posts about :

ASIA
Please note that Tibet, Yunnan and Xinjiang are not independant countries but provinces or autonomous regions of China being a bit ethno-culturally different from the rest of PR China.
China
South Korea
Japan
Tibet
Xinjiang
Yunnan
NORTH AMERICA
USA
Mexico
Canada
EUROPE
Belgium
Luxembourg
Holland
Germany
Austria
Switzerland
Liechtenstein
England
Scotland
Italy
Monaco
San Marino
Vatican city-state
Spain
Andorra
Iceland
Norway
Sweden
Denmark
Finland

(some locations are still to be completed on this blog : China and Norway )

Affichage des articles dont le libellé est Helsingbörg. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Helsingbörg. Afficher tous les articles

dimanche 17 avril 2011

Sweden 02 - Helsingbörg - Kärnan

Mar 2010


Kärnan is actually all that's left from the swedish Kronborg castle counterpart.

Kärnan est en fait tout ce qui reste de la contrepartie suédoise du château de Kronborg.

samedi 16 avril 2011

Sweden 01 - Helsingbörg





Mar 2011


From Helsingør, Denmark to Helsingbörg, Sweden, it just takes 20 minutes by boat. It wasn't really planed, but as our visit of the Kronborg castle was faster than expected, we took the boat and spent about 2 hours in Sweden. After meeting swedish ducks, here are 4 pictures of the city hall.

Depuis Helsingør au Danemark jusque Helsingbörg en suède, il ne faut que 20 minutes en bateau. Ce n'était pas réellement prévu, mais comme notre visite du château de Kronborg s'est avérée plus rapide que prévue, nous avosn donc pris le bateau et avons passé 2 heures en Suède. Après la rencontre de canards suédois, voici 4 photos de l'hotel de ville.