Spain- Barcelona - Casa Milà

July 2008

You guesed right : this is another of Gaudi's works. And this is as well the last thing we visited in Barcelona. There are other things to visit, including the cathedral (I visited but didn't have a camera good enough to shoot a decent pic) and the San Pau hospital and the catalan music palace, wich are world heritage (I didn't know about it at that time), but it was time for me to go back to the airport.

Vous avez bien deviné : encore uen oeuvre de Gaudi. Et c'est, de même, la dernière visite effectuée à Barcelone. Il y a d'autres choses à voir, comme la cathédrale (mon appareil photo de l'époque ne m'a permis de prendre quoi que ce soit de correct), l'hopital San Pau et le palais de la musique Catalane (tous sur la liste du patrimoine mondial, et dont je n'avais pas entendu parler à l'époque) mais il était pour moi temps de retourner à l'aéroport.

Spain - Barcelona - Casa Batillo

July 2008

This is called "Casa Batillo".

Cema se nomme Casa batillo.

Spain - Barcelona - Parc de la Ciutadella

July 2008

On this week end I spent in Barcelona, this fountain is the only where I found water. yes, this green thing is supposed to be water.

Sur le week end que j'ai passé à Barcelone, cette fontaine est la seule dans laquelle j'ai trouvé de l'eau. Oui, cette chose verte est de l'eau.



Spain - Barcelona - arco del triomfo

July 2008

Spain - Barcemona - parc Guell

July 2008

Well, for who didn't visit there, this is difficult to understand how this is done and you'd better check by yourself. One thing is sure, as this designed by Gaudi, the same architect who designed the Sagrada Familia, everything is very unusual.
Pour ceux qui n'ont pas encore visité cet endroit, il doit être assez difficile de comprendre comment c'est agencé et vous feriez mieux de vérifier par vous-mêmes. Ce qui est certain, ce que comme ç'a été conçu par Gaudi, le même architecte que pour la Sagrada Familia, tout y est très inhabituel.

Spain - Barcelona - random sights

July 2008

Spain - Barcelona - Sagrada familia

July 2008

I suddenly realized I was done with the Nov. 2011 trip to China I had.

For the ones who used to visit this blog for the pictures from China, I still have the older ones left, once shared on my former blog wich is now deleted by microsoft when they decided to stop this activity. I'll be back with pictures from Yunnan, wich is probably my most memorable trip ever.

Here are some pictures from a trip I had to Spain 3 and half years ago. More precisely I went to Barcelona, the second largest city in Spain. Several of its monumenst are listed as a world heritage, including works from the architect Gaudi. The most famous of his work is the basilica, scheduled to be finished in 2026, exactly the year where the 100th anniversary of gaudi's death will be celebrated. There are thousands of interesting and crazy details and a complete book could be written only about this. Here are a few pictures of it.

je me suis soudainement rendu compte que j'en avais terminé avec le voyage en Chine de novembre 2011. pour ceux qui appréciaient de voir des photos de Chine, j'en ai oujours de vieilles en stock, un temps partagée sur mon ancien blog jusqu'à ce que microsoft l'efface en supprimant cette activité de leur business. Il y a entre autres des photos du Yunnan, qui est certainement mon voyage le plus mémorable à ce jour.

Voici des photos d'un voyage effectué il y a 3 ans et demi en Espagne, plsu précisément à Barcelona, la seconde plus grande ville d'Espagne. Plusieurs de ses monuments sont inscrits à la liste du patrimoine mondial de l'humanité, y compris les oeuvres de l'architecte Gaudi. Son oeuvre la plus célèbre est la basilique de la Sagrada Familia, dont la fin de la construction est prévue en 2026, l'année du centenaire de la mort de Gaudi. Il y a des milliers de détails fous et surprenants, et on pourrait écrire un livre entier à ce sujet. Voici quelques photos.

A little taste of Europe : Spain

Juillet / July 2008

Before going back to China once more, I decided to post several pictures of trips I had in Europe. This one is from the Sagrada familia, the crazy church being built in Barcelona, Spain.

Avant de retourner encore une fois en Chine, j'ai décidé de poster plusieurs photos de voyages que j'ai fait en Europe. Celle-ci a été prise à l'intérieur de la Sagrada Familia, cette église folle en cours de construction à Barcelone, en Espagne.

Green water

July 2008 / juillet 2008

I introduced blue and red waters in two previous posts (16 & 17 April). Here is a green one. This picture was shot in Barcelona,in Spain, last summer.

J'ai présenté une eau bleue et une autre rouge dans deux billets précédents (16 &17 Avril). En voici une verte, photographiée à Barcelone, en Espagne, l'été dernier.