England - Stonehenge

Feb 2007

Well, a lot of things could be said and explained about the history of this place, and I'm not going to copy and paste the full wikipedia page about it. What I can say is, although those are nothing but a few huge stones, something mysterious is coming from it, and it feels like the center of it is is the gate to some other mysterious world. And crows would be messengers from there.

Beaucoup de choses pourraient être dites au sujet de ce site, mais je ne vais pas faire un copier-coller de la page wikipedia pour ça. Ce que je peux dire c'est que, bien qu'il ne s'agisse que de quelques enormes pierres, quelque chose de mystérieux s'en dégage, un peu comme s'il s'agissait d'une porte vers un autre monde mystérieux dont les corbeaux seraient les messagers.

England - London

I have to say I hesitated a long time before sharing those pictures, due to their poor quality. Those are the very first ones I ever shot with a digital camera. A digital camera wich was a webcam as well, and a cheap one. That's why things got a strange shape, especially this car wich was moving on the road. So here are the very few pictures I shot while visiting London for the second time. If I come back someday, I'll have a decent camera and decent pics.

For the new comers to this blog : please check other destinations, I have decent pictures about many other locations !

Je dois dire que j'ai longtemps hésité avant de partager ces photos, en raison de leur mauvaise qualité. Ce sont les toutes premières que j'ai jamais prises avec un apapreil photo digital. Un appareil photo qui me sevrait de webcam par la même occasion, et très bon marché. C'est pourquoi les choses ont parfois une forme bizarre, en particulier cette voiture qui était en mouvement. Donc voici les quelques photos prises à Londres lors de ma seconde visite. Si j'y retourne un jour, ce sera avec un véritable appareil photo pour y faire de vraies photos.

Pour ceux qui visitent ce blog pour la première fois : veuillez jeter un coup d'oeil à d'autres destinations : j'y ai pas mal de photos correctes !

England - Portsmouth

From oct 2006 to July 2008

I've been very busy over the last days, and didn't post anything for a while, so here is a big set of pictures about Portsmouth, in the United Kingdom, more precisely in England, where I traveled in total 9 times over 2 years. The reason was simple : the one who's is now my wife and was back then only my girlfriend was a student there.

You can see pictures of the historic dockyards, the Spinnaker tower, the Royal Garrison church, the local seaside, Victoria park, Guildhall, King Henry I street, st Thomas cathedral.

Je me suis trouév très occuppé ces derniers temps, sans avoir le temps de poster quoi que ce soit. Donc voici une grosse série de photos sur Portsmouth, au Royaume-Uni, et plus précisément en Angleterre, où je me suis rendu à 9 reprises en 2 ans. La raison en était simple : celle qui est aujourd'hui moné pouse et n'était à l'époque qu'une copine était étudiante là-bas.

Vous pouvez voir des photos des quais historiques, de la tour Spinnaker, de l'église Royal Garrison, du bord de mer, du parc Victoria, du Guildhall, de la rue King Henry I, de la cathédrale st Thomas.

England - London

There must be a curse about me going to London to shoot pictures. The first time I went there I had forgot my camera. And the second time I realised that my digital camera had a very poor quality, scanning so slowly for any pic. Wich, for a hand held camera, changes the shape of the finalt result, compared to reality (check the car on one of the pictures). Anyway, here is what you can see in london, if you look for something else but shops. Most of those monuments are located along the Thames river : Westminster abbey, Big Ben, the House of Parliament, the London tower, Buckingham palace and garden and the Tower bridge. Need to go back there someday to visit again and shoot decent pictures.

Il doit y avoir une malédiction à mon encontre et celles de photos que je prends à Londres. La première fois j'ai oublié mon appareil photo, et la seconde, je me suis rendu compte de la piètre qualité de celui que j'avais avec moi, scannant tellement lentement que pour ce qui est pris sans support, l'image finale est déformée par rapport à la réalité (cherchez une voiture sur l'une des photos). De toute façon, voici un panel de ce que vous pouvez y voir, la plupart des monuments étant localisée à proximité de la Tamise : l'Abbaye de Westminster, Big Ben, les maisons du Parlement, le palais de buckingham et leur jardin, la Tour de Londres, et le Tower Bridge. J'ai besoin d'y retourner pour y prendre des photos dignes de ce nom.