Patrica Kaas

May 2005 / Mai 2005

Patricia Kaas, one of the most famous french singer in the world will run for France in the next Eurovision song contest. A flu (or something) made her cancel the concert in Compiegne yesterday night. Finally (according to my own music taste without any bad meaning to her) Louis bertignac old school rock'n'roll was much better, and a real blast for the 12.000 people who were there. Not so long ago we saw a tv report about P. Kaas's incredible popularity in Russia. It seems she also went to some other far away places, as show this piece of newspaper I had when I went to China for the first time. I let you read the funny description in english.

Anyone knows how to write her name in chinese?

Patricia Kaas, une des chanteuses françaises très connues à travers le monde doit représenter la France au prochain concours eurovision de la chanson. Une grippe (ou quelquechose), lui a fait annuler son concert à Compiègne hier soir. Finalement (selon mes propres goûts et sans vouloir de mal d'aucun artiste), on y a gagné avec le rock'n'roll vieille école joué par Louis Bertignac devant 12.000 personnes. Il n'y a pas très longtemps nous avons pu voir un reportage à la télé, tourné en russie le grand succès que P. Kaas y connait. Apparement elle a aussi chanté en Chine, comme le montre cette coupure de journal sur laquelle je suis tombé par hasard lors de mon premier séjour là-bas. Je vous traduit le texte descriptif :
"Experimentez l'indulgence ultime avec cette élégante musique française traditionelle agrémentée d'éléments modernes. Appréciez une plongée complète dans la culture française et artistique."