China - Longqing - Through ice

China - Longqing - Another sight at the ice city

China - Longqing ice city

China - Longqing - Some ice

China - Longqing - Ice pagodas / pagodes de glace

China - Longqing - Ice tunnel

People can even enter in some of those ice buildings (here is my fiancée).

Les gens peuvent même entrer dans certains de ces constructions de glace (ici ma fiancée).

China - Longqing - Other enlightened ice building

That's not a ceiling, over the ice buildings. Just a protection.

Au-dessus de ces sculptures, ce n'est pas un plafond. Juste une couverture tendue.

China - Longqing - Longqing ice building

I often feel frustrated that, for some reason, I can't step back enough to make a pic of the whole thing when I find an interesting angle.
I me souvens frustré quand, pour une raison ou une autre je ne parviens pas à reculer suffisement pour une faire une photo complète de mon sujet.

China - Longqing - Longqing ice city

China - Longqing - An ancient ice city

The first part had only sculptures. The second one, once we go over the ice-wall and look through the gate, is awesome. I discovered a complete city made of ice, with an old architecture style.

Si la première partie n'est faite que de sculptures, passé le mur de glace, lorsque je regarde par la porte, la seconde partie est impressionante! J'ai découvert une ville à l'architecure ancienne sculptée dans la glace !

China - Longqing - Ice dragon

This is one of the numerous sculptures that you can see on the first part of the exhibition. There are also several snow sculptures, all damaged by kids climbing on it and waiting for their parents to make pictures. The wall behind is made of snow, of course.

Voici l'une des nombreuses sculptures présentées sur la première partie de l'exposition. Il y a également plusieurs sculptures de neige, toute endommagées par les enfants qui grimpent dessus pour se faire prendre en photo par leurs parents. Bien sûr, le mur derrière est constitué de neige.